
KLIJENT: GRAD SISAK / AGENCIJA LOKALNE DEMOKRACIJE SISAK
VRIJEME: 2023
USLUGE: DIZAJN LOGOTIPA, DIZAJN PLAKATA I OBJAVA, PRIJELOM VIŠEJEZIČNE PUBLIKACIJE
Industrija: Javni sektor / lokalna zajednica
Fokus: Vizualni identitet, promotivni materijali, prijelom za tisak
Za projekt “Uključivi Sisak / Inclusive Sisak”, usmjeren na integraciju i zapošljavanje migranata u lokalnoj zajednici, izrađen je kompletan vizualni identitet i set promotivnih materijala. Projekt obuhvaća dizajn logotipa, plakate i pozivnice za radionice i događanja, vizuale za Instagram te prijelom programske publikacije na pet jezika, hrvatskom, engleskom, arapskom, farsiju i ukrajinskom.
Glavni izazov bio je stvoriti identitet koji komunicira dobrodošlicu i uključenost, razumljiv i prepoznatljiv bez obzira na jezičnu barijeru, budući da su materijali trebali doseći ljude različitih kulturnih pozadina. Uz to, publikacija je morala biti dosljedno prelomljena na pet jezika, uključujući i one s drugačijim smjerom pisanja teksta.
Logotip za Uključivi Sisak / Inclusive Sisak sastavljen je od tri oblika, trokuta, polukruga i kruga koji zajedno tvore siluetu nalik zidinama Starog grada Siska, jednog od prepoznatljivih simbola grada. Boje, zelena, plava i roza, nose osjećaj otvorenosti i topline. Za dosljednu primjenu identiteta izrađena je knjiga grafičkih standarda, s jasnim pravilima korištenja logotipa, boja i tipografije.
Uz to, izrađen je “Program za razvoj volonterstva Grada Siska za razdoblje od 2023. do 2027. godine” na pet jezika, hrvatskom, engleskom, arapskom, farsiju i ukrajinskom. Plakati i objave za pojedine radionice i događanja (interkulturne igraonice, otvaranje migrantskog kutka, književne večeri) dizajnirani su prema istom vizualnom sustavu, prilagođeni svakoj temi i jeziku.



Vizual je dinamičan i pristupačan, s geometrijskim oblicima koji nose simboliku grada, ali djeluju suvremeno i toplo. Paleta boja i tipografija ostaju dosljedne kroz sve materijale, bez obzira na jezik ili format, tako da Uključivi Sisak / Inclusive Sisak ostaje prepoznatljiv na plakatu, objavi ili stranici publikacije, jednako u Sisku i u tekstu napisanom na pet različitih jezika.
